Too often retirement visions remain unspoken, leading to missed opportunities; here are four ways to bridge the couples communication gap.